Was hat uns eigentlich auf die Azoren verschlagen?
Wir sind im Mai 2015 in Deutschland zu einem längeren Segeltörn gestartet. Unser Kurs führte uns über den Englischen Kanal und über die Biskaya nach Spanien. Anschließend bummelten wir die portugiesische Küste entlang nach Süden und verbrachten den Winter an der Algarve. Im Frühjahr 2016 ging es dann weiter nach Porto Santo (Madeira), und im Mai waren wir auf den Azoren.
Nachdem wir vier Inseln gesehen hatten, kamen wir im August 2016 mit unserem Segelboot in Velas (São Jorge) an. Der Hafenmeister begrüßte uns mit den Worten. "Willkommen im Paradies." Guter Spruch, dachten wir. Was wir aber dann in den nächsten Tagen sahen, verschlug uns den Atem.
Die hohen grünen Berge, die steilen Hänge mit den Fajãs in der Tiefe, die wilde Natur und das ursprüngliche Leben der Locals faszinierte uns schon nach wenigen Tagen. Aus einer kleinen Segelpause wurde so das Ende unseres Segeltörns. Wir wollten nicht mehr weiter.
Die Suche nach einem kleinen Haus gestaltete sich schwieriger als gedacht. Der Makler und unser jetziger Freund Lino schlug dann vor, ein Haus zu bauen. Bauen? Im Ausland und dann noch auf einer Insel inmitten des Atlantiks? Ohne die Sprache zu können? Oh nein, so verrückt wollten wir dann doch nicht sein.
Als wir aber dieses Grundstück angeboten bekommen hatten und tatsächlich dort bauen durften, da konnten wir nicht anders. Wir stürzten uns in das nächste neue Abenteuer.
Wir haben es dann getan. Der Papierkram und die Baugenehmigung waren kein Problem. Schnell, lösungsorientiert und zuverlässig. Hätten wir nicht gedacht, dass alles so problemlos verlaufen wird.
Später haben wir dann alles in Deutschland verkauft und lebten mehr als glücklich mit unseren Border Collies Chica, Otto und Emmy in unserem Paradies. Bis auch hier das Schicksal zuschlägt.
Möchtest du mehr über mich oder mehr zu unseren Segelabenteuern wissen? Dann bist du hier richtig und findest eine kleine Auswahl:
Island 2014 (Logbuch [19.155 KB]
[19.155 KB] und Erfahrungsbericht [20.981 KB]
[20.981 KB] )
Lofoten 2013 (Logbuch [8.709 KB]
[8.709 KB] und Erfahrungsbericht [930 KB]
)