Wir haben wegen der besonderen Situation durch Covid-19 unsere Buchungs-, Zahlungs- und Stornobedingungen geändert.

1. 50 % des Mietpreises mit Erhalt der Buchungsbestätigung. Die Restzahlung erfolgt 7 Tage vor Anreise.

2. Stornierung und Rückerstattung des VOLLEN Mietpreises, wenn du wegen Corona-Virus deine Reise nicht antreten kannst.


Urzelina, 04.01.2021

Im zurückliegende Sommer war das Reisen zu den Azoren von nicht wenigen Touristen genutzt worden. Auch unsere Gäste sagten, es war kein Problem und die notwendigen Tests waren keine Belastung.

Nun hat aber auch die "zweite Welle" die Azoren erreicht und die Fallzahlen nehmen kontinuierlich zu. Unsere Insel ist nun seit gut einer Woche auch wieder betroffen.

So verschärft die Autonomieregierung aktuell die Einreiseregelungen wie folgt:

1. Wer auf die Azoren reisen will muss zwingend vorher einen Corona-Test vorlegen, der nicht älter als 72 h ist. Das negative Ergebnis muss vor Reiseantritt beim Check In bei der Fluggesellschaft, die den Flug auf die Azoren durchführt, vorgelegt werden. Ohne kommt man nicht mehr an Bord!

Einen "Ersttest" hier auf den Azoren ist nicht mehr möglich.

Eine Weiterreise auf andere Insel ist noch möglich.

2. 6 Tage nach dem Zeitpunkt des "Ersttests" muss am Urlaubsort ein Nachtest durchgeführt werden. Die Kosten hierfür werden vom Portugiesischen Staat getragen.

Auf der Homepage der Azorenregierung könnt ihr euch immer über die aktuellen Regelungen informieren: https://covid19.azores.gov.pt/

Liebe Freunde, wenn ihr Fragen zu eurem geplanten Besuch bei uns habt, dann schreibt uns eine Mail.

Urzelina, 14.11.2020