Das Azorenhaus am Atlantik

Wir leben auf der wunderschönen Insel São Jorge. Diese Insel befindet sich in der Zentralgruppe und gehört zum Triângulo.

Das schöne Dorf Urzelina liegt an der bevorzugten Südküste der Insel und ist nur wenige Kilometer vom Airport und dem Fährhafen in Velas entfernt.

Moderne Einfamilienhäuser reihen sich in das Ensemble der schönen alten Häuser ein. Die Spuren des letzten Vulkanausbruches von 1808 erinnern uns daran, dass wir auf einer Vulkaninsel leben.

Im Zentrum des Dorfes, kurz nach dem Passieren der Kirche, führt die kleine Straße Canada da África runter zum Meer. Wenn die letzten Häuser passiert sind, öffnet sich der Blick auf das Meer mit dem imposanten Pico im Hintergrund. Aber, da "stört" doch was! Ja, euer Feriendomizil steht da!

Nur 50 m vom Meer entfernt befindet sich unser Gästehaus.

Von hier aus hört ihr den ganzen Tag das Rauschen des Meeres, das Pfeifen des Windes oder das Donnern der Brecher an die Felswände.

Abends dann, wenn die Sonne untergegangen ist, hört ihr noch etwas ganz Besonderes, aber das verraten wir jetzt noch nicht. Lasst euch überraschen. Nur so viel, es wird eine schöne Erinnerung an euren Azorenurlaub bleiben.

Von der Terrasse aus habt ihr einen traumhaften Blick auf das Meer, den Pico und die vorbeifahrenden Schiffe und Segelboote.

Mit etwas Glück könnt ihr auch vorbeiziehende Wale erkennen. Wenn nicht, dann erfreut euch an den Delphinschulen, die fast täglich zu sehen sind.

Ihr wollt baden gehen? Na klar: Badesachen an, Handtuch über die Schulter, und ab gehts in eines der schönsten Naturbäder unserer Insel.

Zu euren Füßen liegen die Portinhos von Urzelina. Eine gepflegte Badestelle inmitten der erkalteten Lava.

Und wichtig, vergesst nicht die Schwimmbrille, denn nur so könnt ihr in dem glasklaren Wasser einen kleinen Teil der wunderschönen Unterwasserwelt der Azoren erleben.

Die Portinhos sind aber noch etwas Besonderes. Die Lava hat neben dem Naturpool mehrere Unterwassergrotten geschaffen, die mit vier großen Schloten nach oben geöffnet sind. Bei höherem Wellengang aus West schießen Wasserfontänen mit kräftigem Getöse viele Meter in den Himmel. Ein seltenes Naturschauspiel, das ihr von eurer Terrasse aus beobachten könnt.

Urzelina - Übersicht Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants