Habt ihr etwas mehr Zeit? Hier unser Gästebuch:
27.01.2026 - Renate und Anselm
Lieber Dirk,
Du hast Dir wohl den schönsten Platz auf der traumhaften Insel Sao Jorge für das Ferienhaus ausgesucht! Der Blick auf den Pico und den Atlantik war zu jeder Tageszeit und Wetterlage fantastisch. Du warst ein perfekter Gastgeber und auch Deine Mitbewohner (Hunde und Hühner) haben uns als Gäste mehr als akzeptiert. Das schöne Haus, die Benutzung der Sauna, die frischen Eier und das Motorbootfahren haben das Wohlfühlprogramm noch abgerundet. Das Wetter war ausgesprochen abwechslungsreich, Sonne, Nebel, Sturm, Regen; von jedem war etwas dabei. Oft ein perfektes Wetter zum Wandern aber zum Baden war es leider zu kalt und oft zu stürmisch, daher können wir uns ein Wiederkommen im Frühjahr oder Sommer sehr gut vorstellen.
Vielen lieben Dank, dass wir dich kennenlernen durften!
20.09.2025 - Uli & Daniel
Lieber Dirk, es waren großartige Tage im Azorenhaus am Atlantik und du bist ein großartiger Gastgeber. Danke für den liebevollen Empfang, die vielen wertvollen Tipps und das Abenteuer auf dem Atlantik 
- auch wenn kein Fisch beißen wollte. Eigentlich hätten wir noch ein paar Tage mehr gebraucht, um das wunderbare Haus so richtig genießen zu können, aber es gibt ja so viel zu sehen auf São Jorge... Zum Glück haben wir noch nicht alles gesehen und so mehr als einen guten Grund wiederzukommen! Wir freuen uns auf ein Wiedersehen!!! Uli & Daniel
26.12.2023 - Jeanette & Steffen
Liebe Ulrike, lieber Dirk,
vielen Dank für die tolle Zeit bei Euch! Wir sind zwar etwas verspätet angereist,
aber die verbleibenden 4 Tage haben wir in vollen Zügen genossen.
Ihr habt euch ein kleines Paradies geschaffen. Das Ferienhaus ist wirklich wunderschön.
Die Ausstattung ist perfekt und es hat uns an nichts gefehlt.
Wir wurden von euch sehr herzlich empfangen und ein Willkommenskörbchen mit vielen Leckereien von der Insel stand auch schon bereit.
Wir kennen bereits einige Azoren Inseln und können sagen Sao Jorge haben wir auf jeden Fall ins Herz geschlossen.
Vielen Dank auch für eure Infos und die schönen Gespräche und Einblicke über das Leben auf den Azoren.
Liebe Grüße Jeanette & Steffen
08.09.2023 - Annika, Bernd und Lias aus Mannheim
Liebe Ulrike, lieber Dirk,
vielen Dank für die traumhaft schöne Zeit bei Euch! Wir sind froh, dass wir 10 Tage gebucht hatten und neben den schönen Ausflügen und Wanderungen vor allem auch euer tolles Ferienhaus genießen durften. Der Blick auf Pico ist sensationell und alle paar Stunden anders! Wir wurden sehr herzlich empfangen inkl. denzenter Loungemusik, einem Willkommenskörbchen mit vielen Leckereien von der Insel und frischen Eiern von eigenen Hühnern. Die Ausstattung der Küche und Wohnung ist perfekt und es hat uns an nichts gefehlt. Der Minimarkt ist fußläufig erreichbar und mit Obts und Gemüse oft besser bestückt als der Supermarkt in Velas. Dank Dirks Tipp haben wir die besten und günstigsten Thunfischsteaks (1,1 kg für 8,- Euro!!!!) unseres Lebens genossen. Sehr dankbar waren wir auch für eure vielen Infos, Wetterberichte und die schönen Gespräche und Einblicke über das Leben auf den Azoren. Wir haben in 2 Tagesausflügen Faial und Pico besucht. In den paar Stunden haben wir uns zumindest einen Eindruck verschaffen können, dass wirklich jede Insel anders ist. Am Ende verbrachten wir noch 3 Nächte auf São Miguel. Diese Insel hat uns auch gut gefallen, allerdings sind die kleineren Inseln weniger mit Touristen überlaufen und so haben wir am Ende alles richtig gemacht. Liebe Grüße ins Paradies und ein paar extra Streicheleinheiten für Chica, Otto und Emmy!
25.09.2022 - Doris und Heike aus Mecklenburg-Vorpommern
Eine spannende Woche auf der grünen Käse-Insel liegt hinter uns. Es war schön warm und (luft)feucht: nach einer anstrengenden Wanderung durch die Berge haben wir das Bad im glasklaren Atlantik oder die Außendusche am Ferienhaus genossen. Das Haus ist toll, der Blick von der Terrasse unschlagbar. Und die Gastgeber geben alles - danke Ulrike und Dirk für den freundlichen Empfang, die Inselführungen in Wort und Tat, die gemütlichen Abende auf der Terrasse… für die braven Hunde Chica, Otto und Emmy ein Extra-Leckerli. Das komfortable Ferienhaus ist ein guter Ausgangspunkt, um die Insel zu erkunden zu Land und zu Wasser, aber auch um total zu entspannen.
19.09.2022 - Katrin S. aus Tavira (Portugal)
Ein Traum
Bei diesem Ferienhaus ist einfach alles perfekt: die Lage, das Haus, die Ausstattung, die Gastgeber.
Das Haus liegt direkt am Meer, am schönsten Küstenabschnitt São Jorges, von der überdachten Terrasse (also auch bei Regen draußen sitzen) oder der Bank im Garten hat man einen so grandiosen Blick aufs Meer dass man abends gar nicht schlafen gehen möchte! Im Haus gibt es einfach alles was man braucht und noch mehr, sogar eine 1A Espressomaschine mit den dazugehörigen Kaffeepads. Bei Ankunft erwartet uns ein Korb mit allerlei Köstlichkeiten von der Insel und Ulrike und Dirks Herzlichkeit (der von Chica, Otto und Emmy natürlich auch!). Und das war fast das schönste - was die Beiden da machen geht weit über Gastfreundschaft hinaus, wir haben uns sehr gefreut Euch kennen gelernt zu haben, die kurzen Einblicke in Euer Leben haben uns sehr beeindruckt und im positiven Sinne "neidisch" gemacht, wie schön so zufriedenen Menschen zu begegnen - das steckt an 
Also 5 Sterne sind hier wirklich noch zu wenig, wir hoffen sehr wieder kommen zu dürfen!
29.08.2022 - Theresa und Thorsten
Liebe Ulrike, lieber Dirk,
vielen Dank für die wunderschöne Zeit in eurem kleinen Paradies Ihr seid tolle Gastgeber und wir haben uns bei euch richtig wohl gefühlt!
Das Azorenhaus ist die perfekte Unterkunft um sich zu entspannen und die Ruhe zu genießen. Das Haus ist super eingerichtet, es fehlt nichts! Alles ist sehr sauber und modern.
11 von 10 Punkten Eine der besten Unterkünfte, in welcher wir je waren!
Wir kommen auf jeden Fall wieder!
18.08.2022 - Brigitte, Christine, Erhard und Roland
Wir möchten uns nochmal herzlich bei Uli und Dirk für den wunderschönen Urlaub in ihrem Azorenhaus bedanken. Schon die Begrüßung war ein Highlight: großer Korb mit vieln leckeren Sachen und ganz frischen Eiern aus Ulis "Hühnerfarm" ein paar Meter weg vom Haus. Wir haben uns sehr wohlgefühlt und man findet sehr selten so liebe Vermieter, wo man sagen kann: wohlfühlen wie Zuhause. Alles war pik sauber und die Espresso-Maschine wurde jeden Tag benutzt. Wer Ruhe und Gemütlichkeit haben will, der findet es hier. Auch wenn man ein Problemchen hat, wird es sofort erledigt. Unser gemeinsamer Grillabend war sehr gut und lustig und den beiden Hunden hat es auch sehr gut gefallen. Vielen lieben Dank nochmal für alles liebe Uli, lieber Dirk. 
08.08.2022 - Christelle - France
Magnifique maison, très confortable et très propre avec tout ce dont vous avez besoin. Emplacement le meilleur de sao Jorge avec vue sur la l’océan, Pico et Faïal. C’est le meilleur séjour que nous avons eu aux açores. Hôtes adorables et très serviable. Cela vaut un 6 étoiles! Je recommande à 1000%
20.04.2022 - Lucas aus Frankfurt
Von der Anreise bis zur Abreise hat mein Aufenthalt die 5 Sterne wirklich verdient.
Schon bei der Ankunft übertraf der erste Eindruck meine Erwartungshaltung. Ich war bei meiner Abreise so beeindruckt von der Gastfreundschaft der beiden Gastgeber Ulrike und Dirk, dass es schwer fehlt alles in eine Bewertung zu kriegen.
Darum hier ein paar Highlights:
- Sehr herzlicher Empfang bei Ankunft mit kleinem Überrasschungskorb und bereits brennenden Kamin
- frische Eier von Ulrikes eigenen Hühnern
- Sehr gut ausgestattete Unterkunft und fantastischer Blick auf das Meer und den Pico
- zwei sehr tolle Hunde! Die kommen aber nur zu einem wenn man das möchte
- Mann kann sich mit den beiden (Ulrike und Dirk) wirklich toll unterhalten, aber wer seine Ruhe möchte bekommt die auch
- darüber hinaus gibt es jederzeit tolle Tipps für die Insel
- Dirk hat mich sogar zum Ausgangspunkt einer Wandertour gefahren, damit ich einen der Wanderwege laufen konnte die verschieden Ausgangspunkte haben.
Eine Sache möchte ich aber besonders hervorheben. Bei meiner Ankunft wurden auf der Insel viele kleine Erdbeben registriert und die Behörden warnten vor einem Vulkanausbruch. Ulrike und Dirk haben mich die ganze Zeit sachlich und ruhig informiert und auf die Entwicklungen hingewiesen. Auf diese Weise konnte ich meinen Urlaub trotzdem in vollen Zügen genießen und abschalten. Die Art und Weise war wir wirklich herausragend
From arrival to departure, my stay really deserved the 5 stars. Already upon arrival, the first impression exceeded my expectations. I was so impressed by the hospitality of the two hosts Ulrike and Dirk on my departure that it is hard to get everything into one rating. Therefore, here are a few highlights: - Very warm welcome upon arrival with a small surprise basket and already burning fireplace - fresh eggs from Ulrike's own chickens - very well equipped accomodation and fantastic view to the sea and Pico - two very nice dogs! But they only come to you if you want them to - You can have a really good chat with them, but if you want your peace and quiet you will get it too - furthermore there are always great tips for the island - Dirk has even driven me to the starting point of a hiking tour, so I could run one of the trails that have different starting points. But there is one thing I would like to emphasize. When I arrived, there were many small earthquakes registered on the island and the authorities warned of a volcanic eruption. Ulrike and Dirk informed me all the time factually and calmly and pointed out the developments. In this way I could still enjoy my vacation to the fullest and switch off. The way we were really outstanding.